「翠」の漢字を子どもの名前に付けたいけど、良くないって聞いたんだよね…。
「翠」が名前に良くないと言われるのは、
- 漢字一文字だと姓名判断の字画が悪いから
- 男の子に使うの場合は違和感がある
という理由が推測されます。
でも「翠」の漢字の意味は良いイメージです。
そして、女の子の名前として最近人気なんですよ。
この記事では、
- 「翠」が良くないと言われる理由
- 「翠」のイメージ。
- 「翠」男の子と女の子両方に使えるのか？
- 「翠」の漢字が入った有名人
などをご紹介します。
翠が名前に良くないと言われる2つの理由
理由1.漢字一文字だと、地格が「凶」になる
「翠」は、漢字一文字で名付ける場合も多いです。
その場合、姓名判断では地格が14画になります。
14画は「凶」の画数なので、「良くない」と考える人がいます。
地格は、生まれてから20代後半までの運勢を表します。
・わがまま
・トラブルが起こりやすい
・神経質
・誤解されやすい
※姓名判断は流派により違いがあります。
ひよこ先生地格が悪くても、「人格」「総格」が良ければOKとする考え方もあるよ。
理由2.メスのかわせみを指す漢字だから
「翠」がメスのカワセミを意味するので、男の子に「翠」の漢字を使うと「良くない」「おかしい」と考える人がいます。
翠の漢字の意味
- かわせみ。カワセミ科の鳥。
- みどり。もえぎ色。青緑色。
などの意味があります。
ちなみに、「翡」はオス、「翠」はメスのカワセミを指します。
「翡翠」で「かわせみ」と読みます。
かわせみはとても華やかで綺麗な鳥ですよね。
オスとメスを合わせて「かわせみ」って読むんだね。
ロマンティック！
ひよこ先生宝石の翡翠（ひすい）は、かわせみの羽の色から付けられたんだよ。
「翡」の漢字は名前に使えません。
翠の名前は男の子と女の子どっちっぽい？
「翠」がメスのカワセミを意味することもあり、女の子の名前に使われることが多いです。
「翠」の漢字がある名前ランキング
翠（女の子のランキング）
明治安田生命の名前ランキング
- 2021年：37位
たまひよ 赤ちゃんの名前ランキング
- 2020年：95位 翠（読み方：すい）
- 2019年：145位 翠（読み方：すい）
明治安田生命の名前ランキングでは、読み方は書いてませんでした。
「みどり」の読みも「すい」の読みも、両方カウントしているのかもしれません。
たまひよのランキングでは2020年も2019年も「すい」の読みなので、「すいちゃん」が人気のようですね。
翠の漢字がある名前のイメージ
- 宝石
- 緑色
- 翡翠（ひすい）
- 美しく上品
- 貴重
- キラキラしている（輝かしい）
翠の漢字の読み方
- 字画数画：14画
- 音読み：スイ
- 訓読み：かわせみ、みどり
名前に用いる場合は「あき、あきら」のように読む場合もあります。
翠の漢字がある名前の有名人
尾崎翠（おさき みどり）
女性
1896年
小説家
松尾 翠（まつお みどり）
女性
1983年
アナウンサー
木村翠（きむら みどり）
女性
1943年
女優
仲川翠（なかがわ みどり）
男性
1924年
教育者。元プロ野球選手
冴島翠
矢沢あいさんの漫画「天使なんかじゃない」の主人公
翠の漢字がある歴史上の人物
山本芳翠（やまもと ほうすい）
男性
1850年
明治時代の日本の洋画家、版画家
翠の漢字を含んだ名前・男の子
| 翠（あきし） | 希翠（きすい） | 翠悟（すいじゅ） |
| 翠士（あきと） | 暉翠（きすい） | 翠珠（すいじゅ） |
| 翠人（あきと） | 稀翠（きょうすい） | 翠樹（すいせい） |
| 翠斗（あきと） | 匡翠（きょうすい） | 翠青（すいと） |
| 翠翔（あきと） | 恭翠（げんすい） | 翠士（すいと） |
| 翠音（あきと） | 弦翠（げんすい） | 翠杜（すいと） |
| 翠飛（あきと） | 絃翠（しすい） | 翠人（すいと） |
| 翠都（あきと） | 紫翠（しすい） | 翠都（すいや） |
| 翠登（あきとし） | 志翠（しすい） | 翠也（すいりゅう） |
| 翠寿（あきなり） | 時翠（しゅうすい） | 翠流（せんすい） |
| 翠成（あきはる） | 柊翠（すい） | 泉翠（ちあき） |
| 翠遙（あきひこ） | 翠（すいう） | 智翠（とうすい） |
| 翠彦（あきひと） | 翠雨（すいおう） | 冬翠（ともあき） |
| 翠人（あきみち） | 翠桜（すいが） | 朋翠（ともあき） |
| 翠慶（あきよし） | 翠峨（すいが） | 朝翠（のりあき） |
| 翠良（あきら） | 翠牙（すいが） | 矩翠（ひすい） |
| 翠（いすい） | 翠我（すいが） | 緋翠（ひすい） |
| 五翠（いっすい） | 翠雅（すいき） | 一翠（ひすい） |
| 一翠（きすい） | 翠季（すいき） | 燈翠（ひすい） |
| 喜翠（きすい） | 翠樹（すいご） | 陽翠（ひすい） |
翠の漢字を含んだ名前・女の子
| 翠七（あきな） | 翠果（すいか） | 千翠（ちあき） |
| 翠奈（あきな） | 翠歌（すいか） | 知翠（ちあき） |
| 翠音（あきね） | 翠禾（すいか） | 冬翠（とうすい） |
| 翠乃（あきの） | 翠花（すいか） | 芭翠（はすい） |
| 翠帆（あきほ） | 翠華（すいか） | 一翠（ひすい） |
| 翠（あきら） | 翠叶（すいか） | 灯翠（ひすい） |
| 五翠（いすい） | 翠樺（すいか） | 日翠（ひすい） |
| 一翠（いっすい） | 翠香（すいか） | 妃翠（ひすい） |
| 花翠（かすい） | 翠和（すいか） | 斐翠（ひすい） |
| 祈翠（きすい） | 翠子（すいこ） | 斐翠（ひすい） |
| 吉翠（きすい） | 翠真（すいしん） | 比翠（ひすい） |
| 小翠（こあき） | 翠梛（すいな） | 緋翠（ひすい） |
| 昂翠（こうすい） | 翠乃（すいの） | 飛翠（ひすい） |
| 小翠（こすい） | 翠映（すいは） | 飛翠（ひすい） |
| 翠（すい） | 翠華（すいは） | 琵翠（ひすい） |
| 翠愛（すいあ） | 翠葉（すいは） | 桧翠（ひすい） |
| 翠映（すいえい） | 翠歩（すいほ） | 姫翠（ひすい） |
| 翠桜（すいおう） | 翠穂（すいほ） | 氷翠（ひすい） |
| 翠佳（すいか） | 翠李（すいり） | 陽翠（ひすい） |
| 翠夏（すいか） | 翠里（すいり） | 深翠（みあき） |
「翠」の名付け・まとめ
- 「翠」はメスのかわせみを意味するので、男の子に付けると違和感がある人もいる。
- 「翠」一文字の名前は、字画は凶だが人気の名前。
- 「翠」一文字の名前は、「みどり」読みよりも「すい」読みの人気が高まっている。
親御さんが気に入った名前を付けるのが一番ですよね。
素敵な名前を、楽しみながら考えてくださいね。
