かわいくて使い勝手の良い「ハートの絵文字」。
line(ライン)で使うことも多いですよね。
白いハートは、
- 海外では「あなたのことが好きでした」
- 韓国では「空っぽの愛情」
- インスタでは「いいね」
を意味することが多いです。
もっと詳しい内容はこの後に記事にて紹介していますよ!
韓国も海外でしょ!
そうだよねー。この記事で指す「海外」は主に英語圏って思って読んでね。
ちなみに黒いハートは、海外では「あなたが嫌い」の意味があるよ!
BTSファンは紫のハートも意味があるんでしょう?
そうだよー。記事に詳しく書いてるから読んでね。
ハートといえば、赤やピンク色が使われることが多いですよね。
日本では、ハートの色で意味を使い分けることは一般的にありませんが、海外ではその色1つ1つに意味があります。
私もハートの絵文字は、文面が華やかになるので親しい友人とのLINEやSNSでよく使っています!
赤やピンクをはじめ、たくさんの色があるのも使いやすい理由の1つですよね。
好きな色のハートを使っただけなのに、あらぬ誤解をまねいてしまうかもしれません。
インスタ、TwitterなどのSNSで海外の方ともつながりやすくなった今だからこそ、ハートの色の意味を知っておきたいですよね。
気になる方は、ぜひ参考にしてみてくださいね。
Amazon注目のタイムセール!
・人気商品が日替わりで登場
・お得に買えるチャンス!
>>Amazon【タイムセール】はこちら
楽天市場 24時間限定タイムセール!
・毎日更新!毎日お得!
>>楽天市場【24時間限定タイムセール】はこちら
白いハートの意味
海外では「あなたのことが好きでした」
白いハートは、「あなたのことが好きでした」という終わりを意味します。
日本ではあまりハートの色を意識しませんが、一度意味を知ってしまうと次から使うときは慎重になりますね(笑)
気になっている相手に送るときは、違う色のハートを使うことをおすすめします。
韓国では「空っぽの愛情」
同じ白いハートでも、韓国では意味が異なるということを知っていますか。
韓国では、白いハートは「空っぽの愛情」という意味になります。
同じ絵文字でも、意味が異なるのは面白いですよね。
反対に、黒いハートは「たくさんの愛情」という意味になります。
えー!国によっては反対の意味なんだね。
韓国だと、白いハートは中身が空っぽだけど、黒いハートは中身が詰まってるから、
「愛してる♡(白抜きのハート)」よりも
「愛してる♥(黒のハート)」の方が
「ハートの中身が詰まってる→つまり、愛情がいっぱい」ってことになります。
あなたの周りに韓国の友人がいらっしゃったら、どのようにハートを使い分けているのかぜひ聞いてみてくださいね。
インスタで使われる白いハートの意味は「いいね」
インスタの投稿やダイレクトメッセージの下に白いハートがついてるのを知っていますか。
これは、Twitterでいうところの「いいね」の意味になります。
友人やフォローしているアカウントの投稿、メッセージでいいなと思ったときは、気軽にハートを押して見てくださいね。
黒色のハートの意味
海外(英語圏)
海外(英語圏)では、黒いハートは「あなたが嫌い」という意味です。
仲の良い友人同士で冗談で送りあうこともあります。
韓国
韓国では、黒いハートは「たくさんの愛情」という反対の意味です。
国によっても意味が変わって面白いですね。
インスタ
インスタ特有の黒いハートの意味はありません。
紫色のハートの意味
紫色のハートは「あなたはやさしい」という意味です。
紫は神秘的・優雅というイメージがありますよね。
海外では
海外では、他者の理解や、思いやりなどの慈悲心を表すときに使われます。
アメリカでは、「パープルハート賞」と呼ばれる、戦傷した米国軍人に授与される勲章の名称にもなっています。
韓国のBTSファンの間では特別な意味が!
BTSのファンARMY(アーミー)の間では、紫は特別な意味を持ちます。
BTSのファンの間では紫色のハートは「相手を信じてお互いを末永く愛し合おう」というメッセージになります。
「ムラサキしよう」は、BTSのメンバーV(テテ)が作った「造語」
2016年ファンミーティングで、BTSメンバーのV(テテ)が、「虹の最後の色である紫のように、相手を信じて末永く愛し合おう」という話をしました。
紫色の意味を知ってますか。
虹の中で紫は最後の色です。
紫は「相手を信じて末永く愛し合おう」という意味なんです。
僕が今考えました。
そんな風に、いつまでも一緒にいられたらいいなと思います。―2016 BTS 3rd MUSTER [ARMY.ZIP+]より
素敵!感動するー。
「ムラサキしよう!」
「ムラサキします。」
のように使うよ。
ハングル語だと「보라해(ボラへ)」英語だと「I PURPLE YOU」といいます。
「보라해(ボラヘ)」はV(テテ)が作った「造語」なので、辞書には載ってませんよ。
ハートの色の意味。10色の意味まとめ
白いハートと黒いハート、紫のハートの意味を紹介してきました。
もちろん白・黒・紫以外にも、海外ではすべて意味があります。
絵文字に入っている他の色のハートの意味についても紹介しますね。
赤色 | あなたを愛しています |
ピンク色 | かわいい |
オレンジ色 | 好きだよ。※LOVEよりLIKEの「好き」なので、男友達に使う時にいいですね。 一緒にいて落ち着く |
黄色 | ユニークだね |
緑色 | 面白いね羨ましい! |
青色 | あなたが恋しい ※恋人だけでなく、家族や友達も使えるよ。 |
茶色 | あなたは親友 |
白色 | 海外:あなたのことが好きでした 韓国:空っぽの愛情 インスタでは「いいね」を意味します。 |
黒色 | 海外:あなたが嫌い 韓国:たくさんの愛情 |
紫色 | あなたはやさしい ※BTSファンの間では「相手を信じて末永く愛し合おう」の意味もある。 |
赤色のハートの意味
赤いハートは、「あなたを愛しています」という意味です。
恋愛で本命の相手に使われることが多いですよね。
これは海外でも変わらず、万国共通でした。
ピンク色のハートの意味
ピンクのハートは、「かわいい」という意味です。
赤は「愛情」に対して、ピンクは「恋愛・恋」という意味もあります。
ピンクのハートは、キラキラがついているものや大小2つハートがついているものなど、最もバリエーションが多い色です。
気になる相手に、さりげなくアピールするのに使いやすい色ですね。
オレンジ色のハートの意味
オレンジのハートは、友達として「好きだよ」という意味です。
賛否両論ありますが、私は男女の友情は成り立つと思っています。
そのような相手に使うハートに、ピッタリの色ですね!
また、オレンジのハートには「一緒にいて落ち着く」という意味もあります。
信頼している方、よく会う友人に使ってみてください。
黄色のハートの意味
黄色のハートは「あなたはユニーク」という意味です。
黄色は明るくて希望に満ちあふれている色ですよね。
楽しい気持ちにさせてくれる友情を表現しています。
緑色のハートの意味
緑のハートは「あなたは面白い」という意味です。
新しい出会いという友情を表現するときに使います。
また、「うらやましい」という意味でも使われることもあります。
私は緑が好きなので、よく緑のハートを使っていました。
内に秘めていた嫉妬心が出ていたのかもしれませんが、悪い意味じゃなくてよかったと、心からホッとしています。
青色のハートの意味
青色のハートは「あなたが恋しい」という意味です。
恋愛に限らず、家族に対して「深い愛情」を表現するときや、友人に対して「深い友情」を表現するときに使われます。
茶色のハートの意味
茶色のハートは「あなたは親友」という意味です。
茶色は大地の色であり、落ち着いている・冷静・温和というイメージがあるためです。
親友のような、あなたが心を許している関係の方に使ってみてください。
まとめ
海外における、ハートの色の意味を調べてみました。
海外では、
- 白いハートは終わりを意味する
- 韓国では白いハートの意味が違う
- 紫のハートの意味はARMY(BTSファン)の間では「相手を信じて末永く愛し合おう」
- 絵文字のハートの色1つ1つに意味がある
愛情表現が大きい海外ですが、ハートの絵文字1つ1つに意味があるのは面白いですよね。
日本ではまだあまり浸透していませんが、意味を知ってさりげなく使い分けるのも楽しそうです。
ぜひ普段のLINEやSNSを使うときに参考にしてみてくださいね。
次の休みの旅行の計画は立てましたか?楽天トラベルならお得に旅行できますよ!